Lupang Hinirang Menjadi Lagu Kebangsaan Filipina Sejak 1898

Lupang Hinirang telah menjadi lagu kebangsaan Filipina sejak pertama kali dimainkan secara instrumental pada 12 Juni 1898 di Kawit, Cavite, saat proklamasi kemerdekaan Filipina. Lagu ini mengiringi momen penting dalam sejarah nasional Filipina sebagai simbol perjuangan dan identitas bangsa.

Lagu kebangsaan Filipina awalnya dikenal dengan judul "Marcha Nacional Filipina" yang musiknya dikomposisi oleh Julián Felipe pada tahun 1898. Lirik asli lagu ini berbahasa Spanyol dengan judul "Filipinas" yang ditulis oleh José Palma pada tahun 1899. Versi instrumentalnya pertama kali diperdengarkan saat deklarasi kemerdekaan di kediaman Emilio Aguinaldo.

Perubahan dan Adaptasi Lirik

Seiring waktu, lirik lagu ini diadaptasi ke dalam bahasa Tagalog (Filipino) yang kemudian diresmikan secara resmi pada 26 Mei 1956 dan disahkan secara hukum pada 12 Februari 1998. Adaptasi bahasa Tagalog ini dilakukan oleh Felipe Padilla de León dan revisi kecil dilakukan pada awal 1960-an oleh Julian Cruz Balmaceda dan Ildefonso Santos.

Larangan dan Pemulihan Lagu

Selama masa penjajahan Amerika Serikat, lagu ini sempat dilarang berdasarkan Flag Act tahun 1907 yang melarang penggunaan simbol kemerdekaan Filipina. Larangan ini dicabut pada tahun 1919, sehingga lagu ini kembali digunakan sebagai simbol nasional perjuangan kemerdekaan.

Makna dan Fungsi Lagu Kebangsaan

Lupang Hinirang, yang berarti "Tanah Terpilih", mencerminkan semangat patriotisme dan perjuangan rakyat Filipina untuk meraih kemerdekaan dari penjajahan. Lagu ini menjadi simbol nasional yang mengikat warga Filipina dalam identitas dan kebanggaan sebagai bangsa merdeka.

Menurut data dari situs identif.id, lagu ini juga memiliki versi terjemahan bahasa Inggris yang dibuat oleh Camilo Osías dan A.L. Lane pada tahun 1920-an, memperluas pemahamannya di kalangan internasional.

Struktur Lirik dan Musik

Musik lagu ini memiliki tempo march yang menggugah semangat, komponis Julián Felipe menciptakan musik yang kuat dan berwibawa sesuai dengan konteks kemerdekaan. Lirik bahasa Tagalog yang resmi mengekspresikan rasa cinta tanah air dan panggilan untuk mempertahankan kemerdekaan dengan penuh semangat.

"Lupang Hinirang adalah simbol perjuangan dan identitas nasional Filipina yang mengikat rakyatnya dalam semangat kemerdekaan," ujar seorang sejarawan musik Filipina.

Lagu kebangsaan Filipina ini terus dinyanyikan dalam upacara resmi dan berbagai acara kenegaraan, memperkuat rasa nasionalisme di kalangan masyarakat. Versi bahasa Tagalog yang digunakan saat ini menjadi versi resmi yang diakui secara hukum dan budaya.